翻訳と辞書
Words near each other
・ Late piano sonatas (Beethoven)
・ Late Pleistocene
・ Late positive component
・ Late preterm infant
・ Late protein
・ Late Quaternary prehistoric birds
・ Late Registration
・ Late Roman army
・ Late Roman ridge helmet
・ Late September
・ Late Settings
・ Late Show (CBS TV series)
・ Late Show Fun Facts
・ Late Show Top Ten List
・ Late Show with David Letterman
Late Spring
・ Late Spring (South Korean film)
・ Late Starter
・ Late string quartets (Beethoven)
・ Late Summer Blues
・ Late Tang
・ Late termination of pregnancy
・ Late trading
・ Late Triassic
・ Late Victorian Holocausts
・ Late Works
・ Late works of Franz Liszt
・ Late World with Zach
・ Late years of Pope Pius XII
・ Late-April 1909 tornado outbreak


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Late Spring : ウィキペディア英語版
Late Spring

is a 1949 Japanese drama film, directed by Yasujirō Ozu and produced by the Shochiku studio. It is based on the short novel ''Father and Daughter'' (''Chichi to musume'') by the 20th century novelist and critic Kazuo Hirotsu, and was adapted for the screen by Ozu and his frequent collaborator, screenwriter Kogo Noda. The film was written and shot during the Allied Powers' Occupation of Japan and was subject to the Occupation's official censorship requirements. It stars Chishū Ryū, who was featured in almost all of the director’s films, and Setsuko Hara, making her first of six appearances in Ozu’s work. It is the first installment of Ozu’s so-called “Noriko trilogy”—the others are ''Early Summer'' (''Bakushu'', 1951) and ''Tokyo Story'' (''Tokyo Monogatari'', 1953)—in each of which Hara portrays a young woman named Noriko, though the three Norikos are distinct, unrelated characters, linked primarily by their status as single women in postwar Japan.〔The surnames of the three Norikos in ''Late Spring'', ''Early Summer'' and ''Tokyo Story'' are, respectively, Somiya, Mamiya and Hirayama. See Bordwell (1988), pp. 307, 316, 328.〕
''Late Spring'' belongs to the type of Japanese film known as ''shomingeki'', a genre that deals with the ordinary daily lives of working class and middle class people of modern times. The film is frequently regarded as the first in the director’s final creative period, "the major prototype of the () 1950s and 1960s work." These films are characterized by, among other traits, an exclusive focus on stories about families during Japan's immediate postwar era, a tendency towards very simple plots and the use of a generally static camera.〔(【引用サイトリンク】title=Umbrella: Issue 2, Spring 2007 – Dan Schneider on Yasujirō Ozu's ''Late Spring'' )
''Late Spring'' was released in September 1949 and received very positive reviews in the Japanese press. In the following year, it was awarded the prestigious Kinema Junpo critics' award as the best Japanese production released in 1949. In 1972, the film was commercially released in the United States, again to very positive reviews. ''Late Spring'' has been referred to as the director's "most perfect" work, as "the definitive film of Ozu's master filmmaking approach and language"〔(【引用サイトリンク】title=Late Spring (1949) – Yasujirō Ozu (Ozu-san.com) )〕 and has been called "one of the most perfect, most complete, and most successful studies of character ever achieved in Japanese cinema."〔 In the 2012 version of the widely respected decennial "Greatest Films of All Time" ''Sight & Sound'' poll, published by the British Film Institute (BFI), ''Late Spring'' appears as the 15th greatest film of all time.
==Plot==
Professor Shukichi Somiya (Chishu Ryu), a widower, has only one child, a twenty-seven-year-old unmarried daughter, Noriko (Setsuko Hara), who takes care of the household and the everyday needs—cooking, cleaning, mending, etc.—of her father. On a shopping trip to Tokyo, Noriko encounters one of her father's friends, Professor Jo Onodera (Masao Mishima), who lives in Kyoto. Noriko knows that Onodera, who had been a widower like her father, has recently remarried, and she tells him that she finds the very idea of his remarriage distasteful, even "filthy." Onodera, and later her father, tease her for having such thoughts.
Shukichi's sister, Aunt Masa (Haruko Sugimura), convinces him that it is high time his daughter got married. Noriko is friendly with her father’s assistant, Hattori (Jun Usami), and Aunt Masa suggests that her brother ask Noriko if she might be interested in Hattori. When he does bring up the subject, however, Noriko laughs: Hattori has been engaged to another young woman for quite some time.
Undaunted, Masa pressures Noriko to meet with a marriageable young man, a Tokyo University graduate named Satake who, Masa believes, bears a strong resemblance to Gary Cooper. Noriko declines, explaining that she doesn't wish to marry anyone, because to do so would leave her father alone and helpless. Masa surprises Noriko by claiming that she is also trying to arrange a match between Shukichi and Mrs. Miwa (Kuniko Miyake), an attractive young widow known to Noriko. If Masa succeeds, Noriko would have no excuse.
At a Noh performance attended by Noriko and her father, the latter smilingly greets Mrs. Miwa, which triggers Noriko's jealousy. When her father later tries to talk her into going to meet Satake, he tells her that he intends to marry Mrs. Miwa. Devastated, Noriko reluctantly decides to meet the young man and, to her surprise, has a very favorable impression of him. Under pressure from all sides, Noriko consents to the arranged marriage.
The Somiyas go on one last trip together before the wedding, visiting Kyoto. There they meet Professor Onodera and his family. Noriko changes her opinion of Onodera's remarriage when she discovers that his new wife is a nice person. While packing their luggage for the trip home, Noriko asks her father why they cannot simply stay as they are now, even if he does remarry – she cannot imagine herself any happier than living with and taking care of him. Shukichi admonishes her, saying that she must embrace the new life she will build with Satake, one in which he, Shukichi, will have no part, because "that’s the order of human life and history." Noriko asks her father’s forgiveness for her "selfishness" and agrees to go ahead with the marriage.
Noriko’s wedding day arrives. At home just before the ceremony, both Shukichi and Masa admire Noriko, who is dressed in a traditional wedding costume. Noriko thanks her father for the care he has taken of her throughout her life and leaves in a hired car for the wedding. Afterwards, Aya (Yumeji Tsukioka), a divorced friend of Noriko’s, goes with Shukichi to a bar, where he confesses that his claim that he was going to marry Mrs. Miwa was a ruse to persuade Noriko to get married herself. Aya, touched by his sacrifice, promises to visit him often. Shukichi returns home alone.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Late Spring」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.